نوع مقاله : مقاله علمی

نویسندگان

• بختیار عباسلو
• محسن کرمی قهی

گروه حقوق خصوصی، دانشکده حقوق، دانشگاه آزاد اسلامی تهران(واحد تهران مرکز)، تهران، ایران

چکیده

امروزهمسئولیت مدنی، بیمه و تأمین اجتماعی سه شریک عمده جبران خسارت زیان‌دیدگان محسوب می‌شوند. چنانچه خسارت از طریق مسئولیت مدنی یا مزایای جنبی (بیمه و تأمین اجتماعی) قابل جبران باشد، مسئله نحوه جمع مبالغ قابل پرداخت از طریق بیمه، تأمین اجتماعی و حق جبران خسارت از طریق نظام مسئولیت مدنی مطرح می‌شود. سیاست‌های مختلفی جهت اعمال موضوع وجود دارد که از میان آن ها معتبرترین شیوه، جبران خسارت توسط بیمه‌گر و رجوع بعدی او به عامل زیان، تحت نظریهقائم مقامی است. این نظریه یکی از قواعد پذیرفته‌شده بیمه‌ای در اکثر نظام‌های حقوقی جهان است. در واقع این قاعده مکمل اصل غرامت است. ازآنجا‌که بیشترین زیان ناشی از مسئولیت مدنی از طریق شرکت‌های بیمه جبران می‌شود، اجرای این قاعده باعث می‌شود که زیان‌دیده بیش از آنچه خسارت دیده، دریافت نکند و عامل زیان نیز تاوان اعمال خود را بپردازد. با اجرای این قاعده حقوق و تکالیف بیمه‌گذار به قائم مقام انتقال می‌یابد. در عین حال اعمال این قاعده تکالیفی را به بیمه‌گذار تحمیل می‌نماید. از طرفی قواعد حاکم بر قاعده جانشینی قواعد آمره نیستند بنابراین شرط خلاف قاعده جانشینی، قابلیت پذیرش دارد.

کلیدواژه‌ها

• بیمه‌گذار
• بیمه‌گر
• غرامت
• قائم مقامی

عنوان مقاله [English]

Principle of subrogation in insurance law

نویسندگان [English]

• B. Abbasloo
• M. Karami Ghahi

Department of Private Law, Faculty of Law, Islamic Azad University of Tehran(Central Tehran Branch), Tehran, Iran

چکیده [English]

Nowadays civil liability, insurance and social security are three major partners of the loss compensation system. If damages are recoverable through the civil liability or collateral benefits (insurance and social security) the problem of collecting the sums payable through insurance, social security and the right to indemnity through civil liability system should be considered. There are different policies to apply the issue among which the most reliable one is indemnifying by thr insurer and then referring to tortfeasor under the subrogation principle. It is one of the principles accepted in worldwide legal systems. This principle is infact the principle of indemnity complement. Since most of the losses arising from the civil liability are being compensated through insurance companies, the




implementation of this principle will make the aggrieved party not to receive more than what is suffered and the tortfeasor will pay for his actions. Implementing the principle, all rights and duties of the policyholder will be transmitted to the assignee. At the same time applying this principle will not impose any duty on the insured. The rules governing the principle of succession are not imperative, so any agreement contrary to the principle is acceptable.

کلیدواژه‌ها [English]

• Subrogation
• Insured
• Insurer
• Damage
• Compensation