فصلنامه علمی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

کارشناسی ارشد، گروه حقوق، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تهران، تهران، ایران.

چکیده

پیشینه و اهداف: با افزایش فراوانی و شدت بلایای طبیعی، نظیر زلزله، سیل، طوفان و آتش‌سوزی، نیاز به پوشش‌های بیمه‌ای مؤثر و کارآمد برای جبران خسارات وارده به افراد و اموال احساس می‌شود. در بسیاری از کشورها، از جمله ایران، بیمه بلایای طبیعی به عنوان یک ابزار کلیدی برای مدیریت ریسک و کاهش بار مالی ناشی از این بلایا شناخته می‌شود. با این حال، چالش‌های متعددی در زمینه پوشش بلایای طبیعی شامل حدود مسئولیت‌ها و تعهدات بیمه‌گر، ضعف قراردادهای بیمه و ... وجود دارد که می‌تواند بر کارایی نظام‌های بیمه‌ای تأثیر بگذارد. براین اساس هدف اصلی این مطالعه، تطبیق مسئولیت بیمه‌گر در عمل به تعهدات و پرداخت خسارات ناشی از بلایای طبیعی و چالش‌های مرتبط با آن در ایران و کشورهای پیشرو است.
روش‌شناسی: به منظور تحلیل مسئولیت بیمه‌گران در برابر خسارات ناشی از بلایایی طبیعی از متـون حقوقـی موجـود از جملـه کتـب فقهـی، حقوقـی و مقالات منتشرشـدة داخلـی و خارجـی استفاده شد. بـر ایـن اسـاس روش کار ایـن مقالـه، به صورت کتابخانـه‌ای و تحلیلـی و توصیفـی بـود. ابتـدا به بررسی مبانـی فقهـی و حقوقـی و مسئولیت بیمه‌گران در برابر خسارات ناشی از بلایای طبیعی پرداخته شد و در ادامـه به صورت مرور مقایسه‌ای به تحلیل ارائه خدمات بیمه‌ای و چالش‌های قانونی بیمه‌گران در برابر پرداخت خسارات ناشی از بلایای طبیعی در کشورهای مختلف از جمله ایران، آمریکا، انگلیس، فرانسه و برخی دیگر از کشورها پرداخته شد.
یافته‌ها: مواد 19 تا 22 حقوق بیمه، تصریح می‌کنند که بیمه‌گر موظف است خسارات وارده را بر اساس شرایط تعیین شده در قرارداد، جبران کند. با توجه به ماده 953 قانون مدنی و تلاش‌های گسترده برای توسعه پوشش بیمه‌ای، بلایای طبیعی همچنان از جبران کامل خسارات در چارچوب بیمه‌ای فعلی برخوردار نیستند. در نظام حقوقی ایران، اثبات وقوع حادثه بر عهده بیمه‌گذار است که می‌تواند فرآیند پرداخت خسارت را طولانی کند. در کشورهای پیشرفته‌ای مانند فرانسه و آمریکا با شفافیت قراردادها و انتقال بار اثبات به بیمه‌گر، فرآیند پرداخت خسارت را تسهیل می‌کنند و اسناد معتبر دولتی به صورت خودکار این بلایا را تأیید می‌کنند و نیاز به اثبات مستقل توسط بیمه‌گذار نیست. در این کشورها، قوانین به نفع بیمه‌گذار تنظیم شده و تعهدات بیمه‌گر شامل بیمه‌های اجباری برای حوادث طبیعی است. علاوه بر این، خدمات حمایتی در ایران بیشتر تحت نظر حاکمیت و دولت بوده که با مشکلات مالی و اجرایی مواجه است و صندوق بیمه بلایای طبیعی حق بیمه پایینی دریافت می‌کند. در حالی که در کشورهایی مانند آمریکا و ژاپن، بیمه‌های تجاری با نظارت شدید دولتی و استانداردهای جهانی ارائه می‌شوند و پرداخت‌ها سریع‌تر و شفاف‌تر انجام می‌شود.
نتیجه‌گیری: رویکرد ایران در پوشش بلایای طبیعی با کشورهای توسعه‌یافته مانند آمریکا و فرانسه به طور قابل توجهی متفاوت است. در ایران، دولت نقش اصلی را در پوشش بلایای طبیعی ایفا می‌کند و بخش خصوصی نقش کمتری دارد. برای بهبود وضعیت پوشش بلایای طبیعی، اصلاح قوانین بیمه‌ای، حمایت بیشتر از بیمه‌گذاران، شفاف‌سازی تعهدات و تقویت نقش بخش خصوصی ضروری است. الگوبرداری از تجربیات موفق کشورهای دیگر می‌تواند به بهبود فرآیندها و کاهش مشکلات موجود در این زمینه کمک کند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله [English]

A comparative study of the insurer's liability in Iran versus leading countries (France, Japan, and the United States), including its legal challenges

نویسنده [English]

  • Mehdi Molaei

Master, Department of Law, Faculty of Humanities, Islamic Azad University, Tehran Branch, Tehran, Iran.

چکیده [English]

BACKGROUND AND OBJECTIVES: With the increasing frequency and severity of natural disasters such as earthquakes, floods, storms, and wildfires, the need for effective and efficient insurance coverage to compensate for damages to individuals and property is increasingly felt. In many countries, including Iran, natural disaster insurance is recognized as a key tool for risk management and reducing the financial burden of such disasters. However, numerous challenges in the field of natural disaster coverage, including the limitations of the insurer's responsibilities and obligations, weaknesses in insurance contracts, and the like, can affect the efficiency of insurance systems. Therefore, the main objective of this study is to identify the responsibilities of insurers in fulfilling their obligations and paying for damages resulting from natural disasters and the related challenges.
METHODS: To analyze the responsibilities of insurers for damages caused by natural disasters, existing legal texts, including jurisprudential, legal books, and published domestic and foreign articles, were studied. Accordingly, the method of this article was library-based, analytical, and descriptive. First, the jurisprudential and legal foundations and the responsibility of insurers for damages caused by natural disasters were examined, and then the provision of insurance services and the legal challenges faced by insurers in paying damages caused by natural disasters in various countries, including Iran, the United States, the United Kingdom, France, and some other countries, were analyzed.
FINDINGS: The analysis reveals substantial legal and operational disparities in how insurer liability for natural disasters is legislated and implemented. In Iran, while Articles 19 to 22 of the Insurance Law stipulate that the insurer's fundamental obligation is to compensate for damages incurred based on the specific terms stipulated in the contract, this framework is often inadequate due to its optional nature regarding comprehensive disaster coverage. Despite the existence of Article 953 of the Civil Code (concerning force majeure) and ongoing legislative efforts to expand the scope of insurance coverage, catastrophic damages resulting from major natural disasters still fail to receive adequate and full compensation under the current general insurance framework, primarily due to the ambiguity regarding coverage exclusions and the non-mandatory nature of comprehensive natural disaster policies. A significant procedural hurdle in Iran is that the burden of proof for the occurrence and causality of the incident lies squarely with the policyholder, a requirement that often prolongs and complicates the damage payment process, leading to consumers’ dissatisfaction and increased litigation. This contrasts sharply with developed countries, where legislative frameworks are designed with a stronger emphasis on consumer protection and streamlined claims processing. In countries like France and the United States, laws mandate contract transparency and strategically shift the burden of proof to the insurer, thereby facilitating the damage payment process considerably. Furthermore, in these leading countries, the occurrence of major disasters is frequently verified by official government documents (e.g., presidential declarations or ministerial decrees in France), which automatically trigger claims processing and eliminate the need for complex and independent proof by the policyholder. The legal philosophy in these jurisdictions often dictates that insurer obligations include compulsory disaster insurance as a basic coverage component, thereby creating a minimum floor of protection. For instance, Japan operates a specialized, partially state-backed earthquake insurance system, which ensures the continuity of coverage despite unique seismic risk. Additionally, the Natural Disaster Insurance Fund (NDIF) in Iran currently operates under severe constraints, collecting low premiums and relying heavily on government-supervised support services, which frequently encounter both financial and implementation challenges. Conversely, in the United States, Japan, and France, commercial disaster insurance is highly developed, operates under strict governmental oversight (e.g., through reinsurance pooling or state guarantee mechanisms), and adheres to established global standards and rapid claim settlement protocols, which translates into much faster, fairer, and more transparent claims payments to the affected populace.
CONCLUSION: Iran's existing legislative and regulatory approach to natural disaster coverage is characterized by a significant structural difference compared to developed countries such as the United States, France, and Japan. The model in Iran is heavily reliant on a dominant governmental role in providing disaster compensation and support, with the private insurance sector playing a comparatively smaller, and often supplemental, role. This disproportionate reliance on state intervention creates systemic vulnerabilities. To dramatically improve the status of natural disaster coverage and enhance societal resilience, comprehensive reform is recommended. Key necessary steps include: reforming general insurance laws to mandate clearer inclusion of natural disaster risks and eliminate coverage ambiguity; providing stronger legislative and procedural support for insured individuals by reversing the burden of proof; establishing clear and unambiguous definitions of insurer obligations and exclusions in policy language; and, crucially, strengthening the role and capacity of the private sector through public-private partnerships, mandatory reinsurance mechanisms, and regulatory incentives to increase premium collection and market penetration. Learning from the robust, multi-layered risk-sharing and swift compensation experiences of best practices like France (CatNat model) and Japan (specialized risk pooling) can provide the necessary blueprint to improve claims processes, reduce existing structural problems, and ensure timely financial recovery for policyholders.

کلیدواژه‌ها [English]

  • damage payment
  • Insurer
  • insurer's liability
  • legal obligations
  • Natural disasters
ابراهیمی خوسفی، م.، پوراصغر سنگاچین، ف.، و ابراهیمی خوسفی، ز. (1402). بلایای طبیعی در ایران چالش‌های پیش روی کشور در برنامه توسعه هفتم. مطالعات میان‌رشته‌ای در علوم انسانی، 15(1)، 67–94. https://doi.org/10.22035/isih.2023.4485.4459
احمدی، ک. (1391). تأثیر اصول و قواعد حقوق بیمه بر اثبات مسئولیت مدنی در بلایای طبیعی. پژوهشنامه بیمه، 2(1)، 45–53. https://doi.org/10.22056/ijir.2013.01.04
افکار، ح.، خدابخشی، ا.، و سیدزاده ثانی، س. م. (1399). شناسایی مسئولیت بیمه‌گر در فرایند کیفری. پژوهشنامه بیمه، 9(1)، 113–125. https://doi.org/10.22056/ijir.2020.01.08
بابایی، ا. (1399). مفهوم مسئولیت مدنی. تحقیق و توسعه در حقوق تطبیقی، 3(6)، 11–29. https://jcl.illrc.ac.ir/article_243172.html?lang=fa
بخارایی، ر.، خانی‌زاده، ف.، و استاد رمضان، آ. (۱۳۹۸). بررسی بیمه سیل در ایران و سایر کشورهای منتخب [طرح پژوهشی شماره ۹۹]. پژوهشکده بیمه، بیمه مرکزی جمهوری اسلامی ایران. https://www.irc.ac.ir/fa-IR/Irc/4944/Articles/view/16040/1
ثبات، غ. ع. (1390). آشنایی با بیمه. پژوهشکده بیمه وابسته به بیمه مرکزی جمهوری اسلامی ایران.  https://www.iraninsurance.ir/w/%D8%A2%D8%B4%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%A8%DB%8C%D9%85%D9%87-5/
حسینی زحمتکش، ر. س.، وزیری، م.، و یاغوتی، ع. (1400). بررسی مسئولیت مدنی دولت در جبران خسارات بلایای طبیعی و نقش مدیریت بحران در کاهش آن (مطالعه موردی سیل). فصلنامه حقوق پزشکی، 15، 621–630.  https://ijmedicallaw.ir/article-1-1437-fa.html
خواجه، م.، راعی، م.، و انصاری مهیاری، ع.، (1402). تعهد به همکاری بین المللی در زمان وقوع بلایا. پژوهشهای حقوقی، 22(55)، 49-80. https://jlr.sdil.ac.ir/article_154134.html?lang=fa
دهقان، ع. م.، فهیمی، ع.، و فرنیا، پ. (1397). اوراق بهادارسازی بیمه بلایای طبیعی در صنعت بیمه ایران. فصلنامه دانش سرمایه‌گذاری، 7(27)، 277–298. http://www.jik-ifea.ir/article_12967.html?lang=en
رضایی، غ.، و عابدی، م. (1400). مطالعه تطبیقی مبنای مسئولیت مدنی در فقه امامیه، حقوق ایران و افغانستان. دوفصلنامه یافته‌های جزا و جرم‌شناسی، 1(1)، 3-22. http://cr.miu.edu.af/article_100044.html?lang=fa
شمسی، ج.، و سلطانی، م. (1399). مسئولیت بیمه‌گر در برابر راننده مسبب حادثه در قانون جدید بیمه اجباری. پژوهشنامه بیمه، 9(2)، 210-220. https://doi.org/10.22056/ijir.2020.02.06
شاه‌پری، غ.، صادقی، ح.، عصاری، ع.، و حسن زاده، م. (1395). بیمه، راهکاری مؤثر در مدیریت بلایای طبیعی. مدیریت مخاطرات محیطی، 3(4)، 345-364. https://jhsci.ut.ac.ir/article_62370.html
عباسلو، ب.، و کرمی قهی، م. (1393). قاعده جانشینی در حقوق بیمه. پژوهشنامه بیمه، 4(1)، 147–161. https://doi.org/10.22056/ijir.2015.01.09
قرآن کریم. (۱۳۹۱). (م. م. فولادوند، مترجم). نشتا. https://lib.eshia.ir/13494/1/0
قسمتی تبریزی، ع. (1400). نظام جبران خسارات در صندوق بیمة همگانی حوادث طبیعی. پژوهش حقوق خصوصی، 10(37)، 179-210. https://doi.org/10.22054/jplr.2022.64636.2626
کریمی، آ. (۱۴۰۲). کلیات بیمه. پژوهشکده بیمه وابسته به بیمه مرکزی جمهوری اسلامی ایران. https://ketab.ir/Book/C56B6141-5033-4D61-B42F-E41300874696
محقق داماد، س. م. (۱۳۹۳). قواعد فقه (بخش مدنی). مرکز نشر علوم اسلامی. https://lib.eshia.ir/71421/1/0
مرادی‌فر، ب.، شیخ‌الملوک، ح.، و باقرآبادی، ف. (1399). الزامات بازنگری در مسئولیت مدنی خسارات حوادث غیرمترقبه طبیعی به شهروندان در ایران (رویکردی مبتنی بر حقوق شهروندی و حکمروایی خوب بحران). ماهنامه جامعه‌شناسی سیاسی ایران، ۳(۴)، ۳۴۳۳–۳۴۵۰. https://jou.spsiran.ir/article_160221.html?lang=fa
مکارم شیرازی، ن. (۱۳۷۰). قواعد فقهیه (ج. ۱). مدرسه الامام علی بن ابی‌طالب. https://lib.eshia.ir/27546/1/10
ملکی‌زاده، ح.، ناصحی، ع.، و پورسعید، ر. (۱۴۰3). مسئولیت مدنی بدون تقصیر دولت در بلایای طبیعی. جامعه‌شناسی فرهنگ و هنر، ۶(۴)، ۱۱۸–۱۳۱. https://scart.uok.ac.ir/article_63068.html
ملکی‌زاده، ح.، و ناصحی، ع. (۱۴۰1). جبران خسارت حوادث طبیعی بر مبنای مسئولیت مدنی جمعی (بررسی تحلیلی قانون تأسیس صندوق بیمه همگانی حوادث طبیعی مصوب 5/8/۱۳۹۹). ماهنامه جامعه‌شناسی سیاسی ایران، ۵(۶)، ۱۹۶۸–۱۹۸۱. https://jou.spsiran.ir/article_166401.html
نجفی، م. ح. (1362). جواهر الکلام فی شرح شرائع الإسلام (ج. ۱–۴۳). دار إحیاء التراث العربی. https://lib.eshia.ir/10088 [In Arabic].
هرورانی، ح. (۱۳۹۰). بررسی تجربه بیمه حوادث طبیعی در کشورهای منتخب و ارائه راهنکارهای مناسب برای ایران. ماهنامه گزارش‌های کارشناسی مرکز پژوهش‌های مجلس شورای اسلامی، ۱۹(۷). https://rc.majlis.ir/fa/news/show/803960
 

نامه به سردبیر


سردبیر نشریه پژوهشنامه بیمه، هرگونه پیشنهاد و انتقاد دیگر نویسندگان و خوانندگان را در خصوص نقد و بررسی این مقاله مندرج در سامانه نشریه را ظرف مدت 3 ماه از تاریخ انتشار آنلاین مقاله در سامانه و قبل از انتشار چاپی نشریه، به منظور اصلاح و نظردهی امکان پذیر نموده است.، البته این نقد در مورد تحقیقات اصلی مقاله نمی باشد.
توجه به موارد ذیل پیش از ارسال نامه به سردبیر لازم است در نظر گرفته شود:
[1] نامه هایی که شامل گزارش آماری، واقعیت ها، تحقیقات یا نظریه پردازی ها هستند، لازم است همراه با منابع معتبر و مناسب همراه باشد، اگرچه ارسال بیش از زمان 3 نامه توصیه نمی گردد.
[2] نامه هایی که بجای انتقاد سازنده به ایده های تحقیق، مشتمل بر حملات شخصی به نویسنده باشند، توجه و چاپ نمی شود.
[3] نامه ها نباید بیش از 300 کلمه باشد.
[4] نویسندگان نامه لازم است در ابتدای نامه تمایل یا عدم تمایل خود را نسبت به چاپ نظریه ارسالی نسبت به یک مقاله خاص اعلام نمایند.
[5] به نامه های ناشناس ترتیب اثر داده نمی شود.
[6] شهر، کشور و محل سکونت نویسندگان نامه باید در نامه مشخص باشد.
[7] به منظور شفافیت بیشتر و محدودیت حجم نامه، ویرایش بر روی آن انجام می پذیرد.


 

CAPTCHA Image